Заявления премьер-министра Валериу Стрельца и его румынского коллеги Виктора Понты перед началом совместного заседания правительств Молдовы и Румынии

Кишинев, 22 сентября / МОЛДПРЕС /. Заявления премьер-министра Валериу Стрельца и его румынского коллеги Виктора Понты перед началом совместного заседания правительств Молдовы и Румынии.

Виктор ПОНТА: «Это большая честь и большая радость для нас -  провести это новое совместное заседание правительств. Конечно, я считаю, что с сегодняшнего дня мы должны думать уже о следующем заседании, которое вы  организуете в Республике Молдова, и помимо дружбы, теплых чувств, на сегодняшнем заседании  я хочу объявить о конкретных и важных вещах для людей, живущих на обоих берегах Прута. Существуют  противоречия и есть важные проблемы для тех, кто правит в Кишиневе и Бухаресте, но я хочу сказать, так как здесь есть и пресса, что, когда помощь необходима, в первую очередь, я хочу, чтобы вы искали ее в Румынии, и Брюсселе, и Вашингтоне, и везде, потому что и мы идем туда, когда нуждаемся в помощи, но сначала и прежде всего вы найдете ее в Румынии. Я хочу, чтобы мы обсудили сегодня все пункты  повестки дня в том, что касается совместных проектов во всех областях, и это очень хорошо, что присутствуют все  министры. Но я еще раз хочу сказать, что вас ждут, что вы друзья и наши ближайшие братья, и что если мы вместе, мы сможем гораздо легче пройти через все трудности. Г-н премьер-министр, еще раз - добро пожаловать и успехов в том нелегком деле, которое вы делаете».

 Валериу СТРЕЛЕЦ: «Большое спасибо! Ваше превосходительство, господин премьер-министр, уважаемые коллеги -  члены правительства Румынии, уважаемые коллеги  - члены правительства Республики Молдова!

 Естественно, в первую очередь я хочу поблагодарить вас за эту инициативу и отличную организацию и комфорт, который вы нам предоставили, чтобы приехать сюда, и тепло, с которым вы нас принимаете,  - составляющие, которые должны быть оценены должным образом и должны сохраняться в нашем общении в будущем.

Мы отмечаем, все вместе, с большим удовлетворением, значительное продвижение и диверсификацию наших двусторонних отношений в духе стратегического партнерства для европейской интеграции Молдовы, особенно за последние пять лет, и этот факт особенно подчеркивает  роль, которую играет Румыния в поддержке европейского пути Республики Молдова и в поощрении наших стремлений на этом пути. Мы не раз отмечали, и когда виделись во время последнего визита в Кишиневе, что Румыния является последовательным и бескорыстным сторонником  Молдовы в продвижении  демократических преобразований, позитивных изменений и движении вперед по пути модернизации. Я, не колеблясь, скажу, что сближение с Румынией – это сближение с Европой. Это кредо возглавляемого мной правительства; отмечу, что европейская интеграция и в дальнейшем  остается абсолютным приоритетом молдавского правительства, и мы будем преданно следовать  этому взятому на себя курсу.

 Мы глубоко признательны за все двусторонние проекты, которые нашли весомую поддержку правительства Румынии, и отметим  в этом ряду, в частности, модернизацию детских садов в Молдове, что с благодарностью оценили не только политики, но и многие граждане и дети -  бенефициары  этого процесса; внедрение неотложной медслужбы  SMURD в Молдове, которая  уже начинает зарабатывать себе  доброе имя; реабилитацию Центра матери и ребенка и многие другие  очень, очень важные для нашей страны процессы. 

 У нас есть всяческая открытость и заинтересованность в углублении нашего партнерства в тех областях, которые мы сегодня будем обсуждать, особенно касающихся взаимоподключения в энергетической сфере, газопровода Унгены – Кишинев, взаимоподключения электросетей в трех узлах, Вулканешты – Исакча, Бельцы – Унгены, и понимаем, что эти проекты направлены на снижение или исключение зависимости Республики Молдова от старой восточной системы и обеспечение устойчивости ее проевропейского курса в будущем. Пользуюсь возможностью, которая  у нас есть сегодня, чтобы поблагодарить вас за открытость предоставить нам  в решающий для Республики Молдова момент кредитную финансовую поддержку, размер  и условия которой мы будем обсуждать сегодня. Мы понимаем, что процесс реформ, которые мы проводим  сейчас в Кишиневе, будет успешным тогда, когда нас поддержат в этих усилиях, в том числе в финансовом отношении, наиболее лояльные и близкие друзья Молдовы в том духе, что мы разделяем вместе пространство общих ценностей, культуры и цивилизации.

 Я твердо убежден, что сегодняшнее заседание даст возможность для дальнейшего укрепления наших двусторонних отношений, исходя из вывода, что Румыния стала основным торговым партнером Республики Молдова по данным 2014 года: товарооборот превысил 1,2 млрд. долларов; мы хотим, чтобы  Румыния стала и основным инвестором или, по крайней мере, в числе  трех крупнейших инвесторов в Молдове. В связи с этим сообщаем, что мы уже предприняли шаги, чтобы для  румынских компаний, которые имеют европейскую аккредитацию в области  проектирования и строительства, больше не существовало  барьеров в повторной аккредитации  в   Молдове в будущем, когда мы будем реализовывать  совместные проекты, которые  приблизят нас к нашим стремлениям.

Ваше превосходительство, господин премьер-министр, еще раз благодарю вас за эту инициативу и  поддерживаю  со всей открытостью идею институционализации этих совместных встреч, межправительственных заседаний,  установим периодичность -  к примеру, не реже, чем один раз в год - и эти совместные межправительственные заседания нас в дальнейшем сблизят и укрепят наши добрые отношения, которые есть.  Спасибо еще раз, и пожелаем удачи сегодняшнему заседанию».

 Виктор ПОНТА: «Еще раз благодарю. Прежде чем поблагодарить СМИ, скажу, что в мире немного стран, которые могут проводить заседания двух правительств, у нас тот же язык, цвета… Вы говорите: «бескорыстные, незаинтересованные». Да нет, у нас один интерес: что хорошо для нас, хорошо и для вас, и наоборот, если хорошо в Молдове, и у нас хорошо. И, как вы заметили, у нас есть повестка дня, к которой мы приступим так, как это происходит на заседаниях правительства, но еще раз скажу, что если Румыния сейчас, сегодня, выплатила весь заем МВФ, не нужно прибегать к другим займам, мы не являемся, как правило,  кредитующей страной, но если у вас есть необходимость, разумеется, что ответом будет «да», и мы вас поддерживаем в эти моменты. Так же и у нас в стране, если мы гордимся SMURD и это заслуга тех, кто создал SMURD, и в Молдове вы видите, что эта служба очень хорошая. Если нам удалось стать независимыми с энергетической точки зрения, такая цель должна быть и у вас. Если мы сделали садики в Румынии, можем и в Молдове сделать школы или больницы. То есть, что хорошо для вас, хорошо и для нас, и никакого другого интереса других больших сил не существует. Румыния не большая сила, но страна, которая может поддержать вас и которая должна это делать и в дальнейшем. Благодарю вас».

 (Редактор М. Жантован)