Поэт Георге Дони издал книгу стихов

Кишинэу, 5 февраля /МОЛДПРЕС/. В кишиневском издательстве вышла новая книга стихов "Демиургические глаза любви" под авторством поэта, публициста и переводчика Георге Дони, сообщает МОЛДПРЕС.

«Том состоит из трех разделов. Первый, озаглавленный «С сердцем на ладони», представляет собой флорилегию стихотворений с широкой тематикой, которая касается самого акта творчества, положения лирического героя по отношению к окружающему миру, его стремлений к добру, истине и красоте. Второй раздел с наводящим на размышления названием «Я умираю от желания увидеть, как ты сияешь во всем» включает произведения из любовной лирики. Третий раздел - "Карантинный дневник" - перенимает и развивает те же, а также другие мотивы, характерные для моей поэзии, с идеями и чувствами, которыми мы все отмечены в период печального времени, которое продолжаем переживать», — констатировал автор.

Литературный критик Александру Бурлаку, один из рецензентов новой книги стихов Георге Дони, упоминает, что «поэт переносит в текст все, к чему прикасается сердцем, глазом ума. Для него сердце – это орган знания больше, чем чувствительность, орган донорства, передачи света. Поэзия, в диалоге себя со своим «я», является «птицей, которая питается / из мозга вашего сердца», символическим образом для ее способа поэтизации, бытия в поэзии», - подчеркнул Александру Бурлаку.

В текущем году Георгий Дони готовит к печати антологический том с переводами из произведений великих русских поэтов А. Пушкина, М. Лермонтова, Ф. Тютчева, А. Фета, И. Бунина, А. Блока, С. Есенина, А. Ахматовой, М. Цветаевой, Б. Пастернака, Н. Рубцова, Е. Евтушенко, И. Бродского и др.