O carte despre China a apărut la o librărie din Chișinău

Chişinău, 17 dec. /MOLDPRES/. Un volum intitulat ”China mea din viață și din cărți”, semnat de profesoara Tatiana Ciocoi, a fost lansat ieri seară la o librărie din capitală, informează MOLDPRES. 

Cartea cuprinde 172 de pagini. Potrivit autoarei, cele șase sute de zile ale sejurului chinez s-au încheiat la fel de brusc cum au început. ”Noi ne-am întors din China, am plecat în America, am revenit din America, ne-am continuat viața. Iar într-o zi, mi s-a făcut dor de China și am început să scriu această carte”, explică în postfața cărții Tatiana Ciocoi.

Prezent la manifestare, profesorul universitar Sergiu Pavlicenco a menționat că această carte este constituită din două părți: China văzută din viață și cea - din cărți. ”Este o carte care, în prima parte, caracterizează viața de toate zilele a chinezilor, iar în cea de-a doua – cea văzută  prin prisma unor romane și a prozelor scurte traduse în limba română. Este o carte interesantă. Din ea aflăm o panoramă a vieții chinezilor, despre o țară dintr-un orient rafinat”, a mai spus Pavlicenco.

În context, profesorul universitar Elena Prus a afirmat că aceasta este o carte deosebită din punct de vedere tematic, ideatic și ca poziție conceptuală. ”Tatiana Ciocoi  afirmă că adevărata  față a Chinei a descoperit-o din cărți. Ea descoperă China secolului XX. E o carte văzută prin prisma culturii europene. Autoarea face o demitizare a Chinei, o țară exotică, bazată pe tradiții. Valoarea acestei cărți este imensă. Aici regăsim tabloul real al Chinei”, a mai spus Elena Prus.

Tatiana Ciocoi s-a născut în 1968, în orașul Soroca. Este profesoară de literatură universală și comparată, cercetătoare și critic literar. Licențiată în filologie a Universității de Stat din Moldova (1990), magistru (2001), doctor (2005) și doctor habilitat în filologie (2012) a aceleiași universități. Din 2012 și până în prezent conduce Departamentul de Literatură Universală și Comparată a Universității de Stat din Moldova. Este cofondatoarea și președinta Asociației de Literatură Generală și Comparată din Moldova (2013) și a Atelierului de Inteligență Comunicativă „ChișinăulCult” (2017). A publicat un șir de studii, articole, cărți și antologii cu caracter didactic și științific (”De litteris: comentarii, sinteze, note și elzevire” (2009), ”Anotimpurile Persefonei. Proza feminină din Italia seco­lului al XX-lea” (2011), „Postmodernismul. Antologie de texte critice și ana­lize literare” (2020).