Сатирику и юмористу Петру Кэраре исполнился 81 год
10:41 | 13.02.2016 Категория: Культура
Кишинев, 13 февраля /МОЛДПРЕС/. Поэт, прозаик, драматург, переводчик, кавалер ордена «Ordinului Republicii» и лауреат Национальной премии Петру Кэраре отмечает сегодня свой 81-й день рождения, сообщает МОЛДПРЕС.
Петру Кэраре родился 13 февраля 1935 в селе Заим, Кэушанского района, Республики Молдова. Окончил факультет журналистики Московской Центральной школы комсомола (1956) и Высшие литературные курсы Литературного института им. М. Горького (1969).
Работал в периодических изданиях: «Колхозникул Молдовей», «Тинеримя Молдовей», «Култура Молдовей», «Кипэруш», «Молдова Сочиалистэ» и др. Был редактором в издательстве «Шкоала Советикэ», литературным секретарем театра «Лучафэрул», директором Бюро пропаганды литературы Союза писателей Молдовы.
Первыми лирическими стихами поэта, с которыми он дебютировал в газете «Тинеримя Молдовей» в 1954-1955 гг., были «O călătorie prin rai», «Seară de vară», «O, leliță» и др. В 1962 году был издан сборник юмористических стихов «Soare cu dinți» («Зубастое солнце»), за которым в 1965 году выпущен «Trandafir sălbatic» («Дикая роза»), в которых поэт иронизирует над социальными недостатками. Сатирик пишет пьесу «Божья тень», но ирония и сарказм пародиста не нравятся цензорам. Пьеса была поставлена в Молдавском академическом музыкально-драматическом театре им. А. С. Пушкина режиссером Валерием Купчя (1970), но после гастролей по селам республики спектакль был запрещен. Писатель становится неугодным авторитарному режиму. За ним идет под нож сборник «Săgeți» («Стрелы»), по которому в 1972 бюро Центрального Комитета Коммунистической Партии Молдавии издает постановление.
Одна за другой выходят его книги сатирических и юмористических рассказов, стихов, пародий и эпиграмм «Zodia musafirului»(1970), «Oglinzi»(1974), «Parodii și epigrame» (1981), «Cadențe» (1985), «Penița și bărdița» (1988), «Săgeți, carul cu proști și alte poeme» (переизданная в 1990), «Fulgere basarabene» (1992), «Puncte de reper» (1998) и др.
Петру Кэраре также пишет и издает книги для детей: «Poiana veselă» (1963), «Ploaie cu soare» (1964), «Vînătorul» (1965), «Ce culoare are vîntul?» (1968), «Umbrela» (1970) и др. Его пьесы «Străinul», «Drum deschis», «Portretul», «Logodna cu bucluc» были сыграны в Бельцском театре им. В. Александри и в театре «Ликурич». Занимался писатель также переводами басен Эзопа и Ивана Крылова, сатиры Франсуа Вийона и Себастиана Бранта, книги Расула Гамзатова, Самуила Маршака, Бориса Олейника и др.
В 1994 году Петру Кэраре было присвоено почетное звание «Maestru al Literaturii». В 1996 году его наградили медалью «Mihai Eminescu», в 2000 году поэт был удостоен Национальной премии, а в 2010 году маэстро получил орден «Ordinul Republicii».
(Корр.Н.Ройбу, ред.М.Жантован)
