S-au împlinit 100 de ani de la nașterea scriitoarei și traducătoarei Baca Deleanu

Chişinău, 12 mai. /MOLDPRES/. Astăzi s-au împlinit 100 de ani de la nașterea scriitoarei, traducătoarei și eseistei Baca Deleanu, soția regretatului poet Liviu Deleanu, informează MOLDPRES.

S-a născut la 12 mai 1921 în satul Vadul-Rașcov, raionul Șoldănești, în familia farmacistului Peisah și Firei (Esther) Rivelis. În copilărie, a trăit cu familia în Soroca. Odată cu începerea celui de-al Doilea Război Mondial, a fost deportată împreună cu părinții și sora mai mică, Țilia, în ghetoul Olgopol din regiunea transnistreană, unde părinții ei au fost executați. După 1944, s-a întors la Soroca. În același an s-a căsătorit cu poetul Liviu Deleanu.

A absolvit Liceul de Fete din Soroca și Facultatea de Istorie și Filologie a Universității de Stat din Moldova (1951). A fost redactor literar la Televiziunea Națională a Republicii Moldova și la Editura „Lumina”. Publică schițe, recenzii, articole în publicațiile: „Femeia Moldovei”, „Cultura”, „Nistru”, „Tinerimea Moldovei”, „Literatura și arta” etc.

A fost autoare a numeroase cărți pentru copii și tineret, amintiri, critici literare. Traducătoare din italiană, germană, franceză și rusă. A tradus „Aventurile lui Cipollino” de Gianni Rodari, „Povești rusești” după Lev Tolstoi, „Povestiri din Roma” de Alberto Moravia, „Dragoste târzie” de Aleksandr Ostrovski, „Judecata” de Vladimir Tendreakov etc. În amintirea poetului Liviu Deleanu, editează volumele de proză memorialistică „Carte pentru și despre tine” (1983) și „Drumeția noastră” (1992).

Îngrijește mai multe volume antologice de poezie. A fost membru al Uniunii Scriitorilor din Moldova. Cartea „Aventurile lui Cipollino” a fost inclusă în Lista de onoare IBBY (2002). În același an, a fost distinsă cu Diploma de onoare „Hans Christian Andersen” (2002). Baca Deleanu s-a stins din viață la 5 octombrie 2005, la Chișinău și a fost înmormântată lângă soțul ei, Liviu Deleanu, la Cimitirul Central Ortodox de pe strada Armenească din capitală.